曾奉蕭伯納為座上賓的修道院公寓化身「衡復風貌展示館」，5.18等你來！

▼

初夏時節，梧桐樹下。衡復風貌區內又一處修繕好的老建筑將與市民們見面。在經歷了2年的建筑修繕工程之后，復興西路62號所在的修道院公寓（The Cloister Apartment）將于5月18日向市民開放，并正式命名為「衡復風貌展示館」。

修道院公寓和修道院是什么關系？很多人一聽說修道院公寓的名字，就會提出這樣的疑問。其實，兩者之間并無直接關系。

修道院公寓建造于1930年，由英國建筑公司公和洋行（Palmer & Turner）設計，為典型的西班牙風格住宅。該公寓有南北兩棟，中有拱廊相連，因 「Cloister」是與修道院建筑相連的有頂外廊的意思，該建筑由此得名。

后來人們將「Cloister」對應中文的「修道院」，該建筑就被稱為「修道院公寓」。事實上，寓居在此的多為洋行老板和股東。但當人們都習慣于「修道院公寓」這個名字，便有人誤認為這里曾經是修道院，倒也為這座建筑本身添加了一些獨特而神秘的氣質。

「走進這里，不會寫詩的人想寫詩，不會畫畫的人想畫畫，不會唱歌的人想唱歌，感覺美妙極了。」 這是蕭伯納漫步于曾經的衡復地區時由衷而發的贊嘆。這位愛爾蘭劇作家就曾是復興西路62號的座上賓。

62號的住戶弗立斯夫人（Mrs. Flitz）是《密勒氏評論報》的文藝副刊主編和萬國藝術劇院發起人之一。她曾經將這里的客廳打造成了上海外僑圈內名噪一時的文化沙龍。每周，她都會邀請滬上文化名流來此赴宴。復興西路62號也因此變為一個重要的文化據點。

如今，復興西路62號將重拾其文化使命，變身為「衡復風貌展示館」。展示館的設立不僅是為了延續城市歷史文脈，保護歷史文化遺產，同時，它也將承擔起衡復風貌區的展示窗口功能。這棟百年建筑將重新煥發光輝，并以此為核心聯合區域內的文學、音樂、戲劇、電影、繪畫等文化資源，形成衡復風貌地區獨特的全景式展示網絡和全域化文旅體系，為公眾提供最具有衡復特色的深度文化旅游綜合服務。

據悉，展示館將分為「百年衡復歷史回溯」「城市更新案例」「衡復百年建筑」「衡復紅色記憶」「衡復百年人文」和「復興西路62號紀事」等六大板塊，同時結合AR/VR工具，為市民營造「浸入式」觀展體驗。

▼ 歷史建筑活化利用，一批文博新場館開門迎客

徐匯區歷史建筑總量豐富，除了目前已經作為文博場館的大量優秀歷史建筑，如上海宋慶齡故居、巴金故居、柯靈故居、張樂平故居等名人故居，以及東方樂器博物館、工藝美術博物館、上海交響音樂博物館等等，可供開發利用的存量仍然相當豐富。

徐匯區文化和旅游局一方面對各優秀建筑的豐厚歷史內蘊進行系統梳理，另一方面注重對建筑與現代城市生活的適應性進行改建，涌現了不少成功案例。不久前向公眾開放的夏衍舊居和草嬰書房，不但預約參觀異常火爆，而且在4月份舉辦的2019上海世界旅游博覽會上，相關現場展示也受到了海內外游客的熱捧。

無獨有偶，除了修道院公寓此次重新修繕后向公眾開放，上海氣象博物館也將在今年國際博物館日期間，啟動日常開放。

上海氣象博物館位于徐家匯觀象臺舊址，是中國近代最早建成的觀象臺，140多年來從未間斷氣象監測工作，也是世界三大天文監測基點之一，歷史人文底蘊可謂非常深厚。受限于正常氣象工作需要，上海氣象博物館對公眾日常開放時間無法與其他博物館相當。

在徐匯區文化和旅游局與相關部門的協調合作下，今年國際博物館日期間，上海氣象博物館會啟動日常開放，讓廣大市民游客有更多機會走進歷史建筑，感受博物空間，學習氣象知識。

從2017年徐匯成立「光啟博物館聯盟」，越來越多的文化場館加入其中，一道道文化大餐被呈現在廣大公眾面前，呈現目不暇接的態勢。

在5?18國際博物館日、5?19中國旅游日期間，聯盟成員單位將參加集中免費開放活動，錢學森圖書館、巴金故居、上海師范博物館和土山灣博物館等文博場館將開放時間延長至夜間，上海電影博物館還將實行「博物館奇妙夜」成人門票半價優惠活動。

14家文博場館結合本館定位，推出特別展覽、文博專題講座、青少年互動體驗課程以及「博物館之夜」等活動，包括錢學森圖書館推出「夜游交大：讓那些百年老建筑活起來」博物館日特別活動，上海師范大學博物館舉辦傳統篆刻藝術體驗活動，電影博物館舉辦《小蝌蚪找媽媽》水墨畫體驗活動、電影海報創意設計體驗活動等等。

圖片| 綜合徐匯文化和旅游局、網絡圖

編輯 | 沙情奕

Hash:7c4f1ac47c22afa97245b3596ec6dafe3a8322ec