給讀者的：米蘭旅游攻略，感受時尚之都的萬種風情

米蘭是米蘭省的省會和倫巴第大區的首府，是歐洲南方的重要交通要塞，歷史悠久，以觀光、時尚、建筑聞名。

米蘭最初被凱爾特人當中的因蘇布雷人(Insubres)稱為Medhlan，后來羅馬人在西元前222年征服該地后，稱它為Mediolanum，有“中心領土”之意，米蘭因此成為羅馬帝國最繁榮的地區之一，并在286年至402年成為西羅馬帝國的首都。拿破侖于1796年占領米蘭后將米蘭當作意大利王國的首都。

如今，雖然意大利首都已遷至中部的羅馬，米蘭依然是意大利北部最重要的城市，不論是從經濟還是政治等各方面。

旅游地圖奉上~

PS：柚子小編自制地圖，如有偏差敬請諒解~

1

米蘭大教堂

米蘭大教堂是意大利最著名的天主教堂，又稱“杜莫主教堂”，規模居世界第二。大教堂不僅是米蘭的象征，也是米蘭的中心。

教堂的特點在它的外形——尖拱、壁柱、花窗欞。教堂外部共有135個尖塔，像濃密的塔林刺向天空，在每個塔尖上都有一座神的雕像，加上教堂內部的雕像裝飾，共有6000多個雕像，是世界上雕像最多的哥特式教堂。

登上大教堂的屋頂平臺，可以看到米蘭市中心的3條環形大道和其間密如蛛網的街道。拿破侖曾于1805年在米蘭大教堂舉行加冕儀式。

交通小貼士

地址：Piazza del Duomo, Milano

地鐵：1、3號線至Duomo站

公交至Duomo站

游玩小貼士

門票：教堂免費，電梯登頂+珠寶閣+圣約翰洗禮堂＝15歐元

走路樓梯登頂+珠寶閣+圣約翰洗禮堂＝11歐元

登頂電梯12歐元，走樓梯7歐元；博物館門票6歐元/人

圣約翰洗禮堂6歐元/人

教師及殘疾人陪伴者免費

開放時間

教堂：每天7:00-19:00（最后入門時間18:45)

珠寶閣開放時間：周一至周五9:30-17:30，周六9:30-17:00，周日及節假日：13:30-15:30

慶典關門時間： 考古區（Archeological Area)：每天9:30-17:50（最后購票時間17:00)

登塔時間：4月起每天9:00-21:30（最后購票時間20:30，圣誕節及5月1日閉塔)，11月起每天9:00-18:15（最后購票時間18:00)

2

米蘭大廣場

米蘭大廣場建于1862年，臨大教堂而建，是米蘭舉行政治、宗教等大型活動的主要場所。

廣場中央是意大利王國第一位國王維多利奧·埃瑪努埃爾二世的騎馬銅像，由埃爾科萊·羅薩于1896年雕刻而成。

廣場北面是著名的奢侈品商業街——埃瑪努埃爾二世拱廊。廣場上的鴿子數量眾多，游客來這里可以購買玉米來給鴿子喂食，但要注意強買強賣的商販。

交通小貼士

地址：Piazza del Duomo, Milano, Italia

地鐵：1、3號線至Duomo站

公交：乘車至Duomo站

3

斯卡拉廣場

斯卡拉廣場位于米蘭市中心，名稱來源于其西北側著名的斯卡拉歌劇院。廣場的中心是達·芬奇的紀念碑，由雕塑家彼得羅·馬尼雕刻而成。

廣場東南側是米蘭的市政廳馬里諾宮的立面，東北側是意大利商業銀行宮，西南側則有埃馬努埃萊二世拱廊的入口以及貝爾特拉米宮。廣場上大部分的建筑都出自建筑師盧卡·貝爾特拉米之手。

交通小貼士

地址：Via dei Filodrammatici, Milano, Italia

在地鐵Duomo站下，經過埃馬努埃萊二世長廊步行即可到達

4

斯卡拉歌劇院

斯卡拉歌劇院（英文：Teatro alla Scala 或 La Scala），位于意大利米蘭。大劇院于1778年8月3日正式啟用，當時名為Nuovo Regio Ducal Teatro alla Scala，首日上演安東尼奧·薩列里的歌劇《歐羅巴的現身》。

第二次世界大戰期間，劇院遭到轟炸，整個演出大廳片瓦無存。戰后，意大利政府撥出巨資，以當時最高的標準重建，使之成為世界上最完美的劇院之一。

這里一年四季都要演出一流的節目，包括歌劇、芭蕾舞、音樂會等等。世界著名歌唱家帕瓦羅蒂曾在這里演出過，威爾第的著名歌劇劇目《法爾斯塔夫》的首演也是在這里。

交通小貼士

地址：Via dei Filodrammatici, 2, 20121 Milano

地鐵（紅線M1/黃線M3)Duomo站；公車Duomo站

游玩小貼士

門票：斯卡拉大劇院博物館7歐元/人，兒童3歐元/人

開放時間：斯卡拉大劇院博物館9:00-12:30（最后進入時間為12:00)，13:30-17:30（最后進入時間為17:00)

閉館時間：12月7日，12月24日下午，12月25-26日，12月31日下午，1月1日，復活節，5月1日，8月15日

5

圣瑪麗亞修道院

圣瑪麗亞修道院是意大利城市米蘭的一處天主教建筑，包括一所教堂和一座多明我會院，修道院因會院食堂內達·芬奇所作的壁畫《最后的晚餐》而著稱，于1980年被列為世界遺產。

1943年8月15日，教堂和會院遭到英美飛機轟炸，會院食堂大部分被毀，但《最后的晚餐》所在的那面墻卻得以幸存。修道院為了保護壁畫每天限制人數參觀，參觀最好提前預訂。

交通小貼士

地址：Piazza Santa Maria delle Grazie 2, Milan, Italy

地鐵：1號線至Conciliazione站；2號線至Cadorna站；輕軌至Monti Virgilio站

游玩小貼士

門票：修道院免費參觀

參觀《最后的晚餐》：票價6.5歐元/人

如預訂門票，以上票價(包括免票)都需要加1.5歐預訂費

開放時間

7:00-12:00/15:00-19:00（修道院）

7:30-12:15/15:30-21:00（節假日）

《最后的晚餐》參觀時間：8:15-18:45（周二至周日）

6

斯福爾扎城堡

斯福爾扎城堡是米蘭最重要的建筑之一，是米蘭滄桑歷史的見證。該建筑在14世紀時由斯福爾扎伯爵作為城堡而建，而后成為斯福爾扎家族的住所。整個城堡呈方形平面，附帶一處大公園，建筑周圍被高墻環繞。

如今，城堡作為參觀所用，內部博物館里收藏有諸多具有很高藝術和歷史價值的作品，包括米開朗基羅最后的雕塑作品《圣母哀慟》和達芬奇的提福茲歐手稿(Codex Trivulzianus)原稿。

交通小貼士

地址：Piazza Castello, Milan, Italy

地鐵：1號線至Cairoli站

公車至Castello站，可達線路：18,50,37,58,61,94

電車：1,2,4,12,14,19

游玩小貼士

門票：城堡免費

城堡博物館全價票5歐元，半票3歐元

開放時間

7:00-18:00（冬季）

7:00-19:00（夏季）

全部博物館開放時間：周二至周日9:00-17:30（最后入館17點)

閉館時間：周一及12月25日、元旦、1月5日、復活節

7

森皮奧內公園

森皮奧內公園是米蘭的一個大型城市綠地，位于斯福爾扎古堡后方。公園于1888年開始建造，規劃成為當時米蘭市區的一個散步、賽馬和革命時期慶祝活動的公共空間。

公園建成后，為了突顯了其作為米蘭人休閑中心以及其與藝術的密切關系，公園內還舉辦過許多展覽，例如1906年國際博覽會。公園內的重要建筑包括著名的藝術宮等等，另外米蘭市政府提供的無線網絡也在公園內實現全覆蓋。

交通小貼士

地址：Parco Sempione, Piazza Sempione, Milano, MI, Italia

地鐵：1號線至Cairoli站

8

米蘭中央火車站

米蘭中央火車站是意大利米蘭市最主要的火車站，意大利第二大火車站，也是歐洲最主要火車站之一。

米蘭中央火車站位于米蘭市奧斯塔公爵廣場（Piazza Duca d'Aosta），始建于1864年，由烏里塞·斯塔齊尼（Ulisse Stacchini）設計，1931年竣工并投入使用。米蘭中央車站有24個站臺，每天有大約32萬名旅客，發500輛列車，每年約有1.2億乘客使用。

交通小貼士

地址：Piazza Duca D'Aosta, 1, 20124, Milan, Italy

9

圣西羅球場

圣西羅球場，官方名稱為朱塞佩-梅阿查球場，距米蘭市中心僅6公里，是意甲歷史三巨頭中的兩支球隊AC米蘭和國際米蘭的主場，也是世界上最著名的足球場之一。

交通小貼士

地址：Piazzale Angelo Moratti, Milano

地鐵:5號線可直達球場

電車：米蘭大教堂前乘坐16路可直接到達

游玩小貼士

門票：博物館+參觀球場 17歐元/每人

14歲以下65歲以上，12歐元/人

博物館(在不允許參觀球場時)：7歐元/每人；14歲以下65歲以上，5歐元/人

AC米蘭 AC MILAN 賽事購票說明（賽事請關注官網https://www.acmilan.it）

購買球票的三種方式：

1. 官網預定，2. 米蘭Banca Intesa SanPaolo銀行購買, 3.球場售票處

購票需注意：意甲重要比賽的球票購票都非常緊張，優先考慮的是購買年票的球迷, 其次是給予有紅黑卡的球迷, 然后才是普通球迷。

所以對于外國球迷來說常常買不到球票，只能開賽當天早上去球場售票處碰運氣或者購買黃牛票。如不是重要比賽的球票，當天早上去還是可以買到票的。

國際米蘭INTER賽事購票說明(賽事請關注官網https://www.inter.it)

購買球票的四種方式： 1. 官網預定， 2. 銀行購買： Banca Popolare Di Milano；Banca Di Legnano；Banca Popolare Di Mantova 三家銀行, 3.書店售票點購買：Solo Inetr；Ticket.it；Feltrinelli三家書店, 4.電話預定：02 54914

購票需注意：意甲重要比賽的球票購票都非常緊張，優先考慮的是購買年票的球迷，其次是有SIAMO NOI卡的球迷,然后才是普通球迷。

所以對于外國球迷來說常常買不到球票，只能到意大利后就去售票點碰運氣或者球場外購買黃牛票。如不是重要比賽的球票，售票點是可以買到票的。

開放時間

博物館：9:30-18:00

球場：每天10:00-18:00 ，比賽日不可參觀

不可錯過的美食

意式咖啡

意大利人一直引以為傲的除了美食還有咖啡。意式咖啡種類繁多，以濃縮和味道香濃著稱。在這里，任何一家當地的小咖啡館，也許都能做出讓你回味的優質咖啡。

甜點

意大利人習慣在飯后喝咖啡或者吃甜點，這里甜點的品種眾多，甚至不同的節日和季節吃的甜點都不一樣。有名的甜點有提拉米蘇、松露蛋糕、香蕉船、巧克力泡芙等。

意式燴飯

意式燴飯的做法和中式的米飯完全不同，需要把米粒與各種配料食材一起燴制翻炒才能完成，口感非常豐富。米蘭的意式燴飯很有名，其中以蘑菇火腿燴飯及海鮮燴飯最為常見。

意大利面

意大利面是意大利最經典的美食，僅形狀就有400多種，顏色也是紅黃黑白綠五彩繽紛，醬汁除了常見的紅醬，青醬，白醬，每個地區都有自己的獨特風味，羅馬人偏愛濃墨重彩的風格，即使是簡單的番茄意面也會拌進辣椒。

冰淇淋

沒有吃過意大利冰淇淋就無法感受冰淇淋的美味，這里的冰淇淋純手工制作，較少的奶油，但口感綿密濃郁。水果類口味都由新鮮水果制成，可以吃到實在的果肉和纖維，奶油類有甜蜜的奶香，甜而不膩。

最后會問是否加Panna，一種白奶油，請一定加上，才是地道滋味。

披薩

在這里街頭巷尾總能找到吃披薩的地方，既有快餐式的，也可在餐廳慢慢享用。批薩口味很多，總經典的屬瑪格麗特披薩。在披薩專賣店，可以每種來小塊多嘗試幾種。

1

交通

米蘭共有三個機場

Malpensa國際機場

代碼為MXP，是意大利北部的重要國際機場，有飛往歐洲各地和意大利各地的航班。

共有2個航站樓，1號是洲際用，2號是廉價航空候機樓，兩個航站樓有免費的巴士連接，大約20分鐘一趟，也有出租車可以搭乘。

機場交通

Malpensa快車

每30分鐘一班，終點站為Stazione Cadorna，車程40分鐘，像所有的郊區列車一樣，Malpensa快車在高峰時段非常擁擠，特別是到機場方向。

最晚的一趟是23：20左右發出，如果趕不上，你就只能選擇其他方式去市中心。票價單程11歐元，當日往返14.5歐元，如果你上車才買票的話，會被加5歐元的附加費。

機場巴士

機場巴士有中央車站和Linate機場兩條線路，每20分鐘一班，票價分別為10歐元和13歐元。

周末乘巴士到市區只需要40分鐘左右，但工作日的早上可能會花一個小時或更長的時間。

出租車

機場到市區固定價格90歐元，但這是在米蘭市中心注冊了的出租車的價格，沒注冊的出租車可能會提出打計價表和附加費用的要求。

Linate 機場

代碼LIN，有一些歐洲和意大利國內航班會在這里起降，距離市區比Malpensa機場近，只有7公里左右。

機場交通

73路公共汽車

車站在航站樓外，每10分鐘一班。終點為市中心San Babila廣場，可以轉乘地鐵MM1線。

票價：1.5歐元，可以在報攤或自動售票機購買。同一張票在75分鐘內可自由換乘其它公共汽車、電車或地鐵。

出租車

機場到達市中心約為12-20歐元，根據當時的交通情況而定，但最低為12歐元。

Orio al Serio機場

代碼BGY，一些廉價航空公司的航班在這里起降，位于米蘭東北45公里左右，到市區的交通不太方便。

機場交通

火車

到米蘭的火車從Bergamo站出發，想到Bergamo站需乘坐10分鐘左右的公共汽車，費用1.5歐元，然后再乘火車到米蘭，約30-60分鐘一班，車程1小時，票價4歐元。

公共汽車

到達大廳外有幾個公司的公共汽車都可以到米蘭中央車站附近。車程至少需要1小時，高峰時段時間會更長。

Autostradale：白天約半小時一班，晚上間隔比較久，成人單程票價5歐元。

Zani Viaggi：中途停靠地鐵MM2線Cascina Gobba站，成人單程票價9歐元左右。

出租車

從Orio機場到米蘭市中心車費約100歐元。

火車

從米蘭乘火車可以到達幾乎所有的意大利城市，以及一些歐洲城市如巴塞羅那、蘇黎世、日內瓦、巴黎、慕尼黑、維也納等。

乘火車5小時可達羅馬，佛羅倫薩和威尼斯距離米蘭僅需4小時車程。米蘭有8座火車站，最常用的是中央車站、Cadorna車站和Garibaldi車站：

中央車站(Stazione Centrale FS)

米蘭主要的火車站，車站建筑雄偉壯麗，是歐洲著名的火車站之一。地鐵MM1和MM2線都經過中央車站，出租車站就在大廳門前，公共汽車站在西側。

Cadorna車站

米蘭另一個重要的火車站，屬于FNM系統，開往機場的Malpensa特快就從這里出發，同樣也是地鐵MM1和MM2線換乘站。

Garibaldi車站

屬于FS系統，是周邊短途列車主要停靠站，因此上下班高峰時間列車通常比較擁擠。地鐵MM2線經過，長途巴士站就在旁邊。

小貼士

米蘭有兩套不同的鐵路系統：FS和FNM，線路和車站都不共用。在購票時一定要看清目的地車站屬于哪個系統，在相應的車站購票上車。

有軌電車

在米蘭市中心運行，速度比地鐵速度慢得多，如果不趕時間的話，這會是很好的城市觀光線路。

城鐵

連接米蘭和周邊市鎮的鐵路系統，每條都可以直接換乘地鐵。城鐵站標志為藍底綠色字母“S”。

從單一線路來講，城鐵的車輛密度沒有地鐵大，各線路1小時1-4班不等,但由于很多車站有多條線路通過，給人的感覺還是很方便的。

地鐵

米蘭目前共有3條地鐵線路：MM1（紅線）、MM2（綠線）、MM3（黃線），地鐵站有醒目的紅底白色“M”標志，計劃于2015年完成4號線和5號線（5號線一部分已通車）。

每日早6:00開始運行，末班車平日24:00，周六會延長到2:00。

公交車

與地鐵和有軌電車相比，乘坐公共汽車的舒適度比較差，但線路更多，尤其是前往米蘭周邊小鎮和衛星城。

公共汽車的主要運營公司是ATM，換乘優惠、聯票等都只有在該公司內部線路上才能享受。

運營時間：ATM公司運營的公共汽車一直到凌晨2點，其它公司的線路結束較早，有的可能根本沒有夜間服務。

票價：單程票1.5歐元，可在90分鐘內任意換乘公交車和有軌電車及一次地鐵或城鐵,車票可以在地鐵站、報攤、酒吧和自動售票機買到。

聯票：各種按照時限、乘坐區域的分類聯票很多，優惠幅度和乘車規則各不相同。

日票4.5歐元（24小時），48小時8.5歐元，10人次票價13.8歐元，可在時限內任意乘坐米蘭市區內的公交車、地鐵、城鐵、有軌電車等。

Radiobus：安全、便捷而廉價的夜間線路，在20:00-2:00之間運營，可以把乘客送到任何地點。

必須提前至少20分鐘預約，在固定地點上車，車站標志為藍底白字RADIOBUS。

車票：2歐元，可以在車上向司機購買。

預約電話：(39-02)48034803

出租車

出租車不會在路邊隨意搭客，必須在出租車站等候或電話叫車。米蘭的出租車費是很昂貴的，電話叫車還要額外支付司機從接到電話到叫車地點的費用。

主要叫車電話是 (39-02)4040，(39-02)6969，(39-02)8080。

到機場的車費：米蘭到Malpensa機場70歐元，返程55歐元，Malpensa機場到Linate機場85歐元， Linate機場到米蘭40歐元，不含等待時間和預約費用，晚上的附加費可能會在6歐元左右或者更多。

2

最佳旅行時間

米蘭屬于地中海氣候，氣候溫暖，四季鮮明，夏季炎熱干燥，冬季溫和多雨，一年四季適合旅游。

夏季室外溫度高，室內涼爽，到了夜晚還會有些涼意，并且在夏季很多商場都會打折，游客較多，所以是旅游旺季。

3

穿衣指南

早晚較涼，隨身帶件外套，以備不時之需，帶把雨傘，天熱遮陽，下雨還可以避免淋濕。

4

消費水平

米蘭屬于意大利的熱門旅游城市，所以消費比一般城市要高。在米蘭用餐，路邊攤、比薩店或者土耳其烤肉店最經濟實惠，正餐人均消費在40 歐元左右，一般還需要1-2 歐的座位費；

住宿費用通常偏高而且常年房源緊張，青旅一個床位一晚在10-20 歐元，普通三星酒店雙人間一晚的價格在60-80 歐，若想在米蘭住宿，最好提前預定酒店。

5

時差

按時區劃分辦法，中國使用的是東八區的北京時間，而意大利處于東一區，冬令時當地時間與北京時間差7個小時；夏令時由于當地時間撥快1個小時，與北京時間差6個小時。

6

電話

意大利是歐洲手機普及率最高的國家之一，如果你已有一步GSM的雙頻或三頻手機，就可以從幾家公司開通短期的或者預付費的電話服務，通常需要持護照開戶。

保險起見，請咨詢中國的服務商你的手機是否支持其他的SIM卡。在意大利四家主要的移動電話網絡運營商中，TIM和Vodafone的網絡覆蓋面最廣。

當然也可以選擇提前在國內開通國際漫游及國際長途業務，出國之前要咨詢手機熱線或登錄移動公司的網站，查詢并確認在漫游地是否能夠實現國際漫游。

抵達漫游地之后，在手機上手動選擇當地網絡運營商，就可以享受到漫游服務了。中國移動和聯通都有相關服務，可提前前往營業廳咨詢。

重要電話

救護車：118

警察：113

火警：115

號碼查詢：12

7

使領館

中國駐意大利大使館：

大使： 丁偉（Ding Wei）（兼駐圣馬力諾大使）

地址： NO.56,VIA BRUXELLES,00198 ROME

聯系方式：+39-6-8413458

傳真： +39-6-85352891

網址：http://it.chineseembassy.org

http://it.china-embassy.org

電子郵箱：chinaemb_it@mfa.gov.cn

8

出入境

海關申報

如攜帶物品需申報：

1.有些物品限制攜帶入境，但在一定數量內可免稅：a.香煙200支、或雪茄100支，或500克煙絲；b.2瓶葡萄酒或其他酒類1升以內；c.香水1瓶，照相機2架、攝像機1架，底片10卷，打字機、手提式收錄音機、電視機各1部。

2.禁止攜帶麻醉劑、毒品、武器、水貨入境。

3.攜帶外幣入境，數額不限。但出境時須申報所持外幣數額。

4.下列機場有免稅商店：熱那亞、米蘭、比薩、都靈、威尼斯、羅馬菲米齊諾、那不勒斯、里米尼、波洛尼亞。

5.動物須經檢疫并須持蓋印的健康證明文件，此項在入境意大利前一個月內辦妥。

9

簽證

意大利為申根國家，前往申根協議國家旅游，可以只申請一國簽證，向主要目的地國駐華使館申請；如果主要目的地不確定或在各目的地停留時間平均，則向第一站目的地國使館申請。

但各國對從該國發放的申根簽證仍有一定限制：如有的國家規定赴歐洲第一站必須到該國；有的國家則規定必須將該國定為歐洲旅游的主要目的地，或停留時間不能短于一定的時間限制等。

一般觀光簽證所需文件

1.2寸正面相片3張（正面空白處須親筆簽名），休假證明（沒有上班者亦須提出證明文件）。證照影本、身份證正本。

2.意大利來回機票。

3.公司保證書，銀行背書。

4.簽證時須注明進出日期，簽證有效期為預定入境前2天起算15天，過期須重簽，延期入境時，須注意簽證的有效期限。

5.若投宿民家，入境意大利3天內須向當地警察局報備。若投宿旅館，館方會代理報備。

簽證中心

意大利駐中國大使館

地址：三里屯東二街2號

電話:010-85327600-1-2 65327657（商務處）

85327627（領事處） 65322187（文化處）

傳真（Fax）：65324676 85327691（商務處） 65325070（文化處）

意大利共和國駐廣州總領事館

地址：廣州市珠江新城華夏路8號合景國際金融廣場14樓510623

電話(TEL)：020－38396225

傳真(FAX)：020－85506370

領區：廣東、廣西、福建、海南

意大利共和國駐上海總領事館

地址：上海市長樂路989號世紀商貿廣場19樓

電話(TEL)：021-54075588

傳真(FAX)：021-54075179

領區：上海、浙江、江蘇、安徽

10

注意事項

米蘭的大型商場是竊賊們經常光顧的地方，而且他們還想方設法轉移游客的注意力，以便趁機下手。因此，在商場購物，尤其是出入中央火車站附近的商場時，必須特別留意那些經常圍著你轉悠的人。此外還需要注意以下幾點：

1、乘坐公共交通工具和在露天市場購物時注意看管好自己的財物，以防被竊。

2、盡量避免晚上在中央車站一帶逗留。

3、深夜時熱鬧的酒吧街上是不太安全的。

Hash:52c83cf9facb3ab48a69aee928a33dfb07fbac42