浙江海洋大學譯承初心實踐團總結通訊稿
2019年7月24日至29日，來自浙江海洋大學外國語學院的15名學子組成的“雙語為橋溯初心，青春助力礪前行”譯承初心實踐團隊開展了以“譯崢嶸歲月·承螞蟻島精神”為主題的社會實踐活動。
成員在定海古城進行采訪（顧佳怡）
在為期六天的實踐活動中，團隊分小組分批次前往不同的實踐點進行調研。其中，部分成員于7月24日前往定海古城及凱虹廣場，于7月28日前往朱家尖蜈蚣峙碼頭分別進行實地采訪，面向多樣化的群體調查人們對螞蟻島的了解程度，以探尋關于螞蟻島精神和螞蟻島紅色文化的有效宣傳之法與弘揚之道；還有部分成員于7月29日前往舟山博物館及舟山圖書館查詢與螞蟻島相關的文獻資料，以搜集更多關于螞蟻島的文字信息；7月25日至27日，團隊中有九名成員登上螞蟻島，先后參觀人民公社舊址、三八海塘、螞蟻島艱苦創業紀念室及《軍港之夜》創作紀念室，采訪島上人民，收集相關史料，探尋發展歷史，感悟可貴精神。
成員在朱家尖蜈蚣峙碼頭合影
經過六天的實踐調研，譯承初心實踐團對螞蟻島艱苦奮斗的發展史有了較為系統的了解，同時也發現螞蟻島精神及文化的宣傳存有很大的提升空間。團隊還將在活動后期依據實踐環節所得素材，利用外國語學院的專業優勢設計出與螞蟻島相關的雙語宣傳冊，制作經典歌曲《軍港之夜》歌詞英譯版的特色視頻，將實踐過程中的所得所感盡可能地呈現應用，并將在指導老師余妮澤和周敏的幫助下，努力擴大實踐成果的影響，以期助力螞蟻島的發展。
成員在舟山圖書館查閱資料（顧林峰）
在團隊登上螞蟻島進行實踐活動的過程中，一位受訪的七旬黨員對她們做出了如下寄語和鼓勵：“年輕一代對前輩艱苦奮斗的歷史有所了解是極好的。孩子們應努力培養自身吃苦耐勞，堅持不懈的奮斗精神去接力中國夢的實現。”如他所言，譯承初心實踐團在認真了解螞蟻島歷史文化的基礎上，更堅定了對其傳承弘揚的決心，認識到“追溯”和“前行”是當代青年人的義務與責任。
成員在螞蟻島合影
雙語為橋溯初心，青春助力礪前行。譯承初心實踐團旨在秉承初心，砥礪前行，以他們的聲音贊頌螞蟻島精神，以他們的力量展現螞蟻島風貌。
A18商英2劉暢
2019年7月29日
Hash:211590e1670bdb9374ca089bfb8c3eaacafe061f
聲明：此文由 譯承初心實踐團 分享發布，并不意味本站贊同其觀點，文章內容僅供參考。此文如侵犯到您的合法權益，請聯系我們 kefu@www.51kouyi.org
相關推薦
-
外地人必看！福建十大好玩景點推薦
外地人必看！福建十大好玩景點推薦福建有什么好玩的地方？來福建旅游的人們總是會這樣問小編，其實福建好玩的地方還不少呢，所以今天小編給大家推薦福建十大最好玩的景點，去福建旅游時千萬不容錯過哦。鼓浪嶼中國最美五大城區之首鼓浪嶼原名“圓沙洲”，別名“圓洲仔”，南宋時期命“五龍嶼”，明朝改稱“鼓浪嶼”。因島西南方海灘上有一塊兩米多高、中有洞穴的礁石，每當漲潮水涌，浪擊礁石，聲似擂鼓，人們稱“鼓浪石”，鼓浪嶼
-
江蘇三個市：蘇州、南通、連云港的代表性景點，你最看好哪個？
很多人都到江蘇去旅游過，對于江蘇的旅游景點都有著大概的了解，不過，江蘇這些旅游景點都分布在其各個地級市中，如果貿然到江蘇的一個地級市去旅游，此時，你能知道這個地級市有哪些好玩的景點嗎？此時很多人可能就不太清楚了，也正是因為這個原因，所以今天給大家介紹江蘇的三個地級市，這三個地級市對于江蘇來說，非常與眾不同，它們就是江蘇的蘇州、南通、連云港，這三個市中的蘇州，對于很多人來說可能是大名鼎鼎，其它兩個市
-
「出行·提示」五一長假出去“嗨”？這份交通攻略請收好！
盼望著~盼望著~“五一”長假馬上就要來啦！小伙伴們準備好去哪兒嗨了嗎？2021年第十二屆南陽月季花會將于4月29日—5月15日舉辦，活動以“南陽月季·香飄五洲”為主題，主會場為南陽世界月季大觀園。屆時，五一小長假與月季花會活動疊加，道路交通壓力和出行風險加大。為應對節會期間交通出行高峰壓力，南陽公安交警部門將全力以赴，全員上崗，努力為廣大人民群眾的出行營造暢通有序、平安穩定的道路交通環境。南陽交警
-
全面禁止！涉及平陸所有餐廳、小吃攤、市場…
點擊上方“平陸微聯盟”免費關注！
-
江西省撫州市旅游景點介紹（浙江撫州旅游景點大全）
江西省撫州市旅游景點介紹（浙江撫州旅游景點大全） 江西撫州旅游景點推薦江西撫州有什么知名旅游景點呢？江西撫州旅游必去十大景點排名
-
盤錦紅海灘旅游攻略浙江（盤錦紅海灘游覽時間）
盤錦紅海灘旅游攻略浙江（盤錦紅海灘游覽時間） 求盤錦紅海灘旅游攻略盤錦旅游攻略必玩的景點盤錦紅海灘旅游攻略必玩的景點盤錦紅海灘攻略
-
浙江省紹興旅游景點介紹（浙江省紹興市旅游景點介紹）
浙江省紹興旅游景點介紹（浙江省紹興市旅游景點介紹） 紹興有哪些旅游景點？紹興旅游景點有哪些不可錯過的紹興旅游景點紹興旅游景點介紹 浙江紹興有哪些旅游的地方紹興旅游必去十大景點浙江紹興最著名的十大旅游景點
-
新春溫州旅游景點介紹詞（浙江省溫州市旅游景點介紹）
新春溫州旅游景點介紹詞（浙江省溫州市旅游景點介紹） 溫州市區旅游哪里有景點好玩 溫州市區旅游景點介紹請問溫州有什么好玩的地方旅游景點溫州旅游景點介紹 去溫州旅游可以去哪里玩
-
