世界旅游景點中英文對照「世界旅游景點中英文對照翻譯」

導讀：世界旅游景點中英文對照「世界旅游景點中英文對照翻譯」 四川各大旅游景點的英文名字，全面一點，多一點 世界著名的風景名勝，英文名稱 美國各大旅游景點 中英文 要著名的 世界各地名勝古跡的英文名 國外旅游勝地 英文名稱 全國著名旅游景點英文名稱

四川各大旅游景點的英文名字，全面一點，多一點

四川各大旅游景點的英文名字是：

1、龍潭溶洞（Longtan cave）：

龍潭溶洞位于攀枝花米易縣白馬鎮，距攀枝花104千米，距米易縣城26千米，位于龍肘山下、安寧河濱，是省級風景名勝區、國家AA級旅游區。

2、九寨溝（Jiuzhaigou Valley Scenic and Historic Interest Area）：

九寨溝位于四川省西北部岷山山脈南段的阿壩藏族羌族自治州九寨溝縣漳扎鎮境內，地處岷山南段弓桿嶺的東北側。距離成都市400多千米，系長江水系嘉陵江上游白水江源頭的一條大支溝。

3、劍門關（Jianmen Pass Beauty Spot）：

劍門關風景區是國家AAAAA級旅游景區，國家級風景名勝區，全國重點文物保護單位，國家森林公園，國家自然與文化雙遺產，全國100個紅色經典旅游景區之一。中國知名旅游目的地，國家文化產業示范基地，全國愛國主義教育基地，四川省自然保護區，四川省地質公園。

4、樂山大佛（Leshan Giant Buddha）：

樂山大佛，又名凌云大佛，位于四川省樂山市南岷江東岸凌云寺側，瀕大渡河、青衣江和岷江三江匯流處。大佛為彌勒佛坐像，通高71米，是中國最大的一尊摩崖石刻造像。

5、峨眉山（Mount Emei）：

峨眉山位于北緯30°附近，四川省西南部，四川盆地的西南邊緣，是中國“四大佛教名山”之一，地勢陡峭，風景秀麗，素有“峨眉天下秀”之稱，山上的萬佛頂最高，海拔3099米，高出峨眉平原2700多米。

世界著名的風景名勝，英文名稱

一、金字塔（pyramid）在埃及和美洲等地均有分布，古埃及的上埃及、中埃及和下埃及，今蘇丹和埃及境內。現在的尼羅河下游，散布著約80座金字塔遺跡。 大小不一，其中最高大的是胡夫金字塔，高146.5米，底長230米，共用230萬塊平均每塊2.5噸的石塊砌成，占地52000平方公尺。

二、長城（The Great Wall），又稱萬里長城，是中國古代的軍事防御工程，是一道高大、堅固而連綿不斷的長垣，用以限隔敵騎的行動。長城不是一道單純孤立的城墻，而是以城墻為主體，同大量的城、障、亭、標相結合的防御體系。

三、莫高窟（Mogao Grottoes），俗稱千佛洞，坐落在河西走廊西端的敦煌。它始建于十六國的前秦時期，歷經十六國、北朝、隋、唐、五代、西夏、元等歷代的興建，形成巨大的規模，有洞窟735個，壁畫4.5萬平方米、泥質彩塑2415尊，是世界上現存規模最大、內容最豐富的佛教藝術地。

四、龍門石窟（The Longmen Grottoes）是中國石刻藝術寶庫之一，現為世界文化遺產、全國重點文物保護單位、國家AAAAA級旅游景區，位于河南省洛陽市洛龍區伊河兩岸的龍門山與香山上。龍門石窟與莫高窟、云岡石窟、麥積山石窟并稱中國四大石窟。

五、大煙霧山國家公園(Great Smoky Mountains National Park)是美國著名的國家公園，建立于1934年，公園面積達52萬英畝（約21萬公頃），它位于美國東部的阿帕拉其安山脈(Apalachian Mountains)南端的藍色山脊上(Blue ridge)。行政上位于北卡羅林那州西部和田納西州南部交界處。景色十分優美，平均每年可吸引1千多萬游人，是美國參觀人數最多的國家公園。

參考資料來源：百度百科-金字塔

參考資料來源：百度百科-長城

參考資料來源：百度百科-莫高窟

參考資料來源：百度百科-龍門石窟

參考資料來源：百度百科-大煙霧山國家公園

美國各大旅游景點 中英文 要著名的

1、夏威夷（Hawaii State）

夏威夷州，是美國唯一的群島州，由太平洋中部的132個島嶼組成。首府位于瓦胡島上的火奴魯魯（檀香山）。

夏威夷州是美國唯一的群島州，由太平洋中部的132個島嶼組成。陸地面積為1.67萬平方千米。夏威夷屬于海島型氣候，終年有季風調節，每年溫度約在攝26℃-31℃。

2、紐約（New York City）

紐約市（New York City，簡稱NYC），位于美國紐約州東南部大西洋沿岸，是美國第一大城市及第一大港口，紐約都市圈為世界上最大的城市圈之一，與英國倫敦、中國香港并稱為“紐倫港”（Nylonkong）。紐約與倫敦并列為全世界最頂級的國際大都市。2018年11月，紐約被GaWC評為Alpha++級世界一線城市。

3、拉斯維加斯（Las Vegas）

拉斯維加斯（Las Vegas） 是美國內華達州最大的城市，克拉克縣的縣治，也是座享有極高國際聲譽的城市。

拉斯維加斯建市于1905年5月15日，因位于內華達州的沙漠邊緣、邊境，所以拉斯維加斯全年高溫。

拉斯維加斯位居世界四大賭城之一，是一座以賭博業為中心的旅游、購物、度假的世界知名度假城市，擁有“世界娛樂之都”和“結婚之都”的美稱。每年來拉斯維加斯旅游的3890萬旅客中，來購物和享受美食的占了大多數，專程來賭博的只占少數。從一個不起眼的破落村莊，到一座巨大的國際城市，拉斯維加斯只用了十年。

4、洛杉磯（Los Angeles）

洛杉磯是美國重要的工商業、國際貿易、科教、娛樂和體育中心之一，也是美國石油化工、海洋、航天工業和電子業的主要基地之一。洛杉磯還擁有許多世界知名的高等教育機構，包括加州理工學院、加州大學洛杉磯分校、南加州大學、佩珀代因大學等。

洛杉磯曾主辦了1932年洛杉磯奧運會、1984年洛杉磯奧運會，即將主辦2028年洛杉磯奧運會。

5、尼亞加拉瀑布（Niagara Falls）

尼亞加拉瀑布(Niagara Falls)位于加拿大安大略省和美國紐約州的交界處，瀑布源頭為尼亞加拉河，主瀑布位于加拿大境內，是瀑布的最佳觀賞地；在美國境內瀑布由月亮島隔開，觀賞的是瀑布側面。

尼亞加拉河的水流沖下懸崖至下游重新匯合，在不足2公里長的河段里以每小時35.4公里的速度跌蕩而下15.8米的落差，演繹出世界上最狂野的漩渦急流，經過左岸加拿大的昆斯頓、右岸美國的利維斯頓，沖過“魔鬼洞急流”，沿著最后的“利維斯頓支流峽谷”由西向東進入安大略湖。

世界各地名勝古跡的英文名

1、Great Wall

n.長城，中國長城計算機集團公司，從事PC開發和生產的國有大型企業

[地名] [南極洲] 長城站

He?who?doesn't?reach?the?Great?Wall?is?not?a?true?man.

不到長城非好漢。

2、Forbidden City

n.紫禁城;故宮

You?can?do?this?as?soon?as?you?exit?the?Forbidden?City.

你一出故宮就可以坐上三輪車了。

3、Taj Mahal

n.泰姬陵

Like?most?visitors?to?northern?India,?I?visited?the?Taj?Mahal.

像大多數前往印度北方的游客一樣，我游覽了泰姬陵。

4、Notre Dame de Paris

法國巴黎圣母院

Notre?Dame?DE?Paris?less?of?the?bells,?will?you.

巴黎圣母院少個敲鐘的，就你了。

5、pyramids

n.金字塔( pyramid的名詞復數 );金字塔形的物體（或一堆東西）;金字塔式的組織（或系統）;棱錐（體）

One?of?the?seven?wonders?of?the?ancient?world?was?the?pyramids.

金字塔是古代世界的七大奇跡之一。

國外旅游勝地 英文名稱

1，天堂島，ParadiseIsland

天堂島是馬爾代夫非常著名的度假海島，島上有40幢建在淺海的“水中別墅”，以及200套面向大海的海景套房。另外巴哈馬和越南也有天堂島。

2，皮皮島，Phi Phi Don

皮皮島群位于泰國普吉島東南約20公里處，是由兩個主要島嶼組成的姐妹島，1983年被定為泰國國家公園。這是一個深受陽光眷寵的地方，盛產皮皮蝦。

3，美國大峽谷，Grand Canyon

美國大峽谷是一個舉世聞名的自然奇觀，科羅拉多河穿流其中，它是聯合國教科文組織選為受保護的天然遺產之一。大峽谷位于美國亞利桑那州西北部的凱巴布高原上，是地球上最為壯麗的景色之一。

4，尼亞加拉瀑布，Niagara Falls

尼亞加拉瀑布位于加拿大安大略省和美國紐約州的交界處，瀑布源頭為尼亞加拉河，主瀑布位于加拿大境內，是瀑布的最佳觀賞地；在美國境內瀑布由月亮島隔開，觀賞的是瀑布側面。同時，該瀑布也是世界第一大跨國瀑布。

5，科羅拉多大峽谷，the Grand Canyon

科羅拉多大峽谷位于美國亞利桑那州西北部，科羅拉多高原西南部。大峽谷全長446千米，平均寬度16千米，最深處2133米，平均深度超過1500米，總面積為2724平方千米。1919年，威爾遜總統將大峽谷地區辟為“大峽谷國家公園”。

參考資料來源：百度百科-科羅拉多大峽谷

參考資料來源：百度百科-尼亞加拉瀑布

參考資料來源：百度百科-美國大峽谷

參考資料來源：百度百科-皮皮島

參考資料來源：百度百科-天堂島

全國著名旅游景點英文名稱

1、北海公園 Beihai Park

位于北京市中心區，城內景山西側，在故宮的西北面，與中海、南海合稱三海。屬于中國古代皇家園林。全園以北海為中心，面積約71公頃，水面占583市畝，陸地占480市畝。這里原是遼、金、元建離宮，明、清辟為帝王御苑，是中國現存最古老、最完整、最具綜合性和代表性的皇家園林之一，1925年開放為公園。是中國保留下來的最悠久最完整的皇家園林，為全國重點文物保護單位，是國家AAAA級旅游景區。

2、故宮博物院 the Palace Museum

北京故宮博物院建立于1925年10月10日，位于北京故宮紫禁城內。是在明朝、清朝兩代皇宮及其收藏的基礎上建立起來的中國綜合性博物館，也是中國最大的古代文化藝術博物館，其文物收藏主要來源于清代宮中舊藏，是第一批全國愛國主義教育示范基地。

3、革命歷史博物館 the Museum of Revolutionary History

中國革命歷史博物館，原為中國歷史博物館，是國家級博物館，主要任務是收藏國家的重要歷史文物，展示我國悠久燦爛的歷史文明，同時進行有關中國歷史文物的考古、研究，并利用文物開展社會教育工作。其前身是北平國立歷史博物館，1912年于國子監成亙籌備處，后遷至端門至午門一帶（天安門北面），1926年10月10日開放。1959年7月在天安門廣場東側建成了新的中國歷史博物館，1961年7月正式對外開放。

4、天安門廣場 Tian'anmen Square

天安門廣場，位于北京市中心，地處北京市東城區東長安街，北起天安門，南至正陽門，東起中國國家博物館，西至人民大會堂，南北長880米，東西寬500米，面積達44萬平方米，可容納100萬人舉行盛大集會，是世界上最大的城市廣場。

5、毛主席紀念堂 Chairman Mao Zedong Memorial Hall

毛主席紀念堂是為紀念開國領袖毛澤東而建造的，位于天安門廣場，?人民英雄紀念碑南面，坐落在原中華門舊址。1976年11月24日按照中國共產黨中央委員會的決議，毛主席紀念堂奠基儀式在天安門廣場舉行。

6、人民大會堂 the Great Hall of the People

中華人民共和國中央政府人民大會堂位于中國北京市天安門廣場西側，西長安街南側。人民大會堂坐西朝東，南北長336米，東西寬206米，高46.5米，占地面積15萬平方米，建筑面積17.18萬平方米。

7、黃果樹瀑布 Huangguoshu Fall s

黃果樹瀑布，即黃果樹大瀑布。古稱白水河瀑布，亦名“黃葛墅”瀑布或“黃桷樹”瀑布，因本地廣泛分布著“黃葛榕”而得名。 ?位于中國貴州省安順市鎮寧布依族苗族自治縣，屬珠江水系西江干流南盤江支流北盤江支流打幫河的支流可布河下游白水河段水系，為黃果樹瀑布群中規模最大的一級瀑布，是世界著名大瀑布之一。以水勢浩大著稱。瀑布高度為77.8米，其中主瀑高67米；瀑布寬101米，其中主瀑頂寬83.3米。黃果樹瀑布屬喀斯特地貌中的侵蝕裂典型瀑布。

參考資料：中國旅游攻略

Hash:4d87cbab42a42a7b3e959e229967adc544ff6d69