鳴翠山莊位于威海溝北村東部，海埠路南，地理位置優越，依山傍海，環境優美，氣候宜人、交通便利。西與海上公園、威海公園相望，東與華能電廠相鄰，北與著名的愛國主義教育基地劉公島隔海相望。鳴翠山莊山、海、莊相映成輝，返樸歸真的莊園建筑風格與延綿的山脈和秀麗壯美的山間水庫，共同構成了完美的山莊盛景。
鳴翠山莊內的新港老刺參酒店，日最大量可接待600多人就餐，中餐、西餐、農家飯、風味小吃等，讓游客在游玩的同時，且能大飽口福。就餐環境干凈整潔、衛生，服務優良。住宿有標準間、經濟客房等多類客房可供選擇，能提供床位近60個。會議廳、茶吧、和棋牌娛樂等綜合服務設施齊全。
地址：威海經濟技術開發區溝北村東
營業時間：24小時
游覽時間：大約4小時
特色景觀：鳴翠公園
配套服務設施：
餐飲（特色菜：鮮參湯、農家飯）、住宿