旅游術語解析 旅游的術語

導讀：旅游術語解析 旅游的術語 1. 旅游的術語 2. 旅游的術語牛頭 3. 旅游的術語中英對照 4. 旅游的術語跟團 5. 旅游的術語有哪些 6. 旅游的術語翻譯 7. 旅游的術語英文 8. 旅游的術語英文縮寫 9. 旅游的術語解釋

1. 旅游的術語

九寨溝，武夷山 張家界，武當山，神農架，丹霞山，阿里山，日月潭，洞庭湖，鄱陽湖，長白山，普陀山，都江堰，趵突泉，大明湖，仙姑頂，天鵝湖，成山頭，劉公島，井岡山，云臺山，太行山，西柏坡，山海關，八達嶺 ，青海湖，頤和園，圓明園，鼎湖山，盧溝橋，黃果樹，鼓浪嶼，大乳山，昆崳山，

2. 旅游的術語牛頭

語言是文化的載體，隱喻是語言修辭的手段。在英語和漢語中，“牛”的隱喻含義既有不同，也有相似，反映出不同國家在歷史淵源、文化傳統、社會生活、思維方式及語言習慣上的異同。

語言中的隱喻源自人們的生活經驗而引發的思維聯想，它不僅是一種語言現象，更是一種認知現象。英語中和“牛”有關的詞較多，因為畜牧業是英國農業的主導產業，產值約占農業總產值的60％以上。英語中的cow和bull分別指成年母牛(奶牛)和公牛；ox則指被閹割過的公牛，性情相對溫順。還有其他詞如heifer（未生育過的小母牛）、calf（小牛犢）、cattle（表復數意義的牛的集合名詞）等等。

除基本意義以外，這些詞語還用于表示隱喻的情感和意思。比如，英語中帶有bull的習語很多，用法常和魯莽愚笨、有攻擊性、胡言亂語等意義相關。abullinachinashop（瓷器店里的公牛），指舉止粗魯莽撞、招惹麻煩的人；likeabullatthegate(像門口的公牛一樣)形容做事兇悍草率、欠缺規劃。另外，aloadofbull(一擔公牛)和acock-and-bullstory（公雞和公牛的故事）都指謊話、胡言。cow和ox在一些習語中也帶有“笨拙”的隱喻含義。

在認知語言學家看來，隱喻由人類的主觀經驗而引發，形成動因可以是人的感官體驗，也可以是長期積累的生活和文化經驗。不同語言的隱喻受文化環境的制約，表達中相聯想的事物也會有所不同。

相較于英語中這些略顯負面的牛的隱喻，中國人賦予了牛很多美好、積極的情感，這源于牛在我國數千年農耕文化中不可替代的角色。一些史料文獻和考古證據表明，早在約7000年前，中華民族的祖先就開始人工飼養和馴化野水牛，用于農耕。漢語有關牛的隱喻表達多帶有吃苦耐勞、勤懇踏實、任勞任怨的含義，魯迅用“俯首甘為孺子牛”比喻像牛一樣具有崇高奉獻精神的人。

隱喻雖具有鮮明的文化特征，但不同國家對同一事物的認識和體驗也有共識。正如認知語言學家科維西斯提出的，“普遍存在的基本經驗產生出普遍存在的基本隱喻。”

比如英語和漢語都有將牛和高大、強壯、有力、信心等引申意義相關的表達。英語中asstrongasabull（健壯如牛）用于形容具有強健體魄或大塊頭的人；bullmarket（牛市）指股票行情穩步上升的勢頭。漢語也有“牛高馬大”“九牛二虎之力”“牛市”“牛人”等相似的表達。

英漢兩種語言也都有將“牛”和執拗、倔強相聯系的隱喻含義。例如英語中的bull-headed（牛頭似的）和漢語中的“牛脾氣”都用于形容人的固執。兩種語言還都有將牛和“慢吞吞”相關聯的隱喻，如英語中的untilthecowscomehome（等母牛回到家）表示做事花費很長時間；漢語則有“老牛拉車”等形容速度緩慢、做事低效的說法。這些相似的表達體現了隱喻的跨文化性，反映出人類共享的對世界的認知和體驗。

語言中的隱喻是反映文化的一面鏡子。漢語和英語對“牛”的思維聯想和表達用語，既體現了各自的文化特色，也展現出世界文化的相通性。

3. 旅游的術語中英對照

1 直客:直接與客戶聯絡沒有經過中間環節或直接上門的游客就是直? ??。 散客：這不單是旅行社所用的詞匯，酒店、賓館、旅游餐廳、旅游景點也經常用來區別旅游團隊的一種叫法，一般是在10人以下的來客。

2 同行：這個不是旅游行業的術語，它是約定俗成的說法，所謂“同行是冤家”早就有人使用，而在現代字典里也可以查到的詞：就是指同一行業。這個詞與地接沒有什么關系；地接的意思是：“旅行社的當地接待”例如：旅行社的經理說：我們的業務主要是地接，也就是說我們只做當地的游客接待，不做組團。

3 組團：這是旅行社的一種業務行為：組織游客從A地出發到B地 或C F地旅游的業余行為，我們交組團。

4 拓展 ？ 這是某個企業搞的項目，不一定是旅行社的業務，例如：我們的企業拓展活動將在今年4月開始。旅行社有的時候參與運作企業拓展。

5 專線：旅行社如果說做專線的是不是說明只有一條線路？旅行社在某個時期內有可能專門委派某個部門或個人專門運作某個線路，我們稱之為：專線運作，在做廣告的時候可以出現“XXXX線路 專線” 據我20多年的旅游經驗， 沒有一家旅行社只做一條線路的，中國還沒有這樣的旅行社。

4. 旅游的術語跟團

生色團其他含義

生色團，又稱發色團，可用于顯色反應，有機顯色劑分子中含有生色團(chromophoric group)和助色團(auxochrome group)。

5. 旅游的術語有哪些

必備術語有以下幾種：

1.旅游資源的開發條件評價：

旅游景點分布集中（分散），距離近（遠），組合性好（差）；

旅游資源獨特，具有較高的（審美，歷史文化）價值；

距離客源地近（遠）；

交通便利（交通不便）；

地區經濟發達（落后），基礎設施完善（落后），地區接待能力高（低）

6. 旅游的術語翻譯

1 直客:直接與客戶聯絡沒有經過中間環節或直接上門的游客就是直客。

散客：這不單是旅行社所用的詞匯，酒店、賓館、旅游餐廳、旅游景點也經常用來區別旅游團隊的一種叫法，一般是在10人以下的來客。

2 同行：這個不是旅游行業的術語，它是約定俗成的說法，所謂“同行是冤家”早就有人使用，而在現代字典里也可以查到的詞：就是指同一行業。這個詞與地接沒有什么關系；地接的意思是：“旅行社的當地接待”例如：旅行社的經理說：我們的業務主要是地接，也就是說我們只做當地的游客接待，不做組團。

3 組團：這是旅行社的一種業務行為：組織游客從A地出發到B地 或C F地旅游的業余行為，我們交組團。

4 拓展 ？ 這是某個企業搞的項目，不一定是旅行社的業務，例如：我們的企業拓展活動將在今年4月開始。旅行社有的時候參與運作企業拓展。

5 專線：旅行社如果說做專線的是不是說明只有一條線路？旅行社在某個時期內有可能專門委派某個部門或個人專門運作某個線路，我們稱之為：專線運作，在做廣告的時候可以出現“XXXX線路 專線” 據我20多年的旅游經驗， 沒有一家旅行社只做一條線路的，中國還沒有這樣的旅行社。

7. 旅游的術語英文

tourist注重游覽 例如，去某個景點游玩，跟團旅游之類的，游客們就叫做tourist 如There are so many tourists in Qingcheng Mountain 而traveller表示旅行 旅行，通常是比較長期的，路途遙遠的，自由的。背包客就是典型的traveller 不是刻意去某個景點觀光，而是一種狀態

8. 旅游的術語英文縮寫

華北地區：北京，天津，河北，山西，內蒙古

華東地區：上海，江蘇，浙江，山東，安徽

東北地區：遼寧，吉林，黑龍江

華中地區：? ?北，湖南，河南，江西

華南地區：廣東，廣西，海南，福建

西南地區：四川，重慶，貴州，云南，西藏

西北地區：陜西，甘肅，新疆，青海，寧夏

9. 旅游的術語解釋

鄉村旅游是以旅游度假為宗旨，以村莊野外為空間，以人文無干擾、生態無破壞、以游居和野行為特色的村野旅游形式。

以往鄉村旅游是到鄉村去了解一些鄉村民情、禮儀風俗等，也可以觀賞當時種植的一些鄉村土產（水稻、玉米、高粱、小麥等）、果樹、小溪、小橋及了解它們故事。

旅游者可在鄉村（通常是偏遠地區的傳統鄉村）及其附近逗留、學習、體驗鄉村生活模式的活動。

該村莊也可以作為旅游者探索附近地區的基地。鄉村旅游的概念包含了兩個方面：一是發生在鄉村地區，二是以鄉村性作為旅游吸引物，二者缺一不可。

Hash:7858b3727295fea4d9cdb0f25e7d61fa589e3fca